Bertolt Brecht e Giorgio Strehler
Significativo l'apporto della drammaturgia a questa ricostruzione. Ne furono protagoniste Berlino, Parigi, Milano. Berlino e Milano più di altri onorano la memoria di due personaggi che hanno forgiato la drammaturgia in europa, Bertolt Brecht e Giorgio Strehler.
Berliner Ensemble Oggi il Berliner Ensemble ha sede in Bertolt-Brecht-Platz 1, nel centro storico di Berlino il quartiere Mitte.
Piccolo Teatro di Milano Oggi il Piccolo Teatro di Milano ha tre sale: la Sala Grassi (alla sede storica di via Rovello), 
Bertol Brecht
All'inizio del 1933 la rappresentazione de La linea di condotta (Maßnahme) venne interrotta da un'irruzione della polizia e i produttori vennero accusati di alto tradimento. Il 28 febbraio, giorno successivo al rogo del Reichstag, con la moglie Helene Weigel, il figlio Stefan ed alcuni amici, abbandonò Berlino. Fu un lungo e movimentato esilio, e visse anche cinque anni immigrato negli Stati Uniti, sino a quando accusato di avere opinioni comuniste, il 30 ottobre 1947 fu interrogato dalla Commissione per le attività antiamericane e decise di tornare in europa. Nel 1953 assistette all'insurrezione degli operai di Berlino, scrisse una lettera in cui difendeva l'ideale comunista, dal contenuto fortemente critico nei confronti della repressione del movimento operaio (ampiamente censurata dal governo DDR).
Baal (1919) - Scritto nel 1919 ma rappresentato per la prima volta a Lipsia nel 1923.
Nella giungla delle città (Im Dickicht der Städte) (1921) - La prima stesura fu del 1921 ma la prima rappresentazione ebbe luogo nel 1923 a Monaco di Baviera.
Tamburi nella notte (Trommeln in der Nacht) (1922) - Viene rappresentato per la prima volta il 29 settembre 1922 a Monaco. La prima versione del pezzo si chiamava "Spartakus" in quanto ispirata dalla rivolta spartachista di Berlino (5-12 gennaio 1919).
Un uomo è un uomo (Mann ist Mann, 1925)
Libro di devozioni domestiche (1927).
L'opera da tre soldi (Die Dreigroschenoper) (1928) - La versione cinematografica seguirà nel 1931.
Il volo oceanico - Radiodramma didattico per ragazzi e ragazze (Der Ozeanflug) (1928-29). Collaboratori E. Hauptmann, Kurt Weill.
Ascesa e caduta della città di Mahagonny (Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny) (1929) - Nel 1930 a Lipsia la prima di quest'opera crea uno scandalo teatrale.
Il consenziente e il dissenziente ( Der Jasager e Der Neinsager) (1929-30)
Santa Giovanna dei Macelli (Die heilige Johanna der Schlachthöfe) (1930)
La linea di condotta (Die Massnahme) (1930).
L'eccezione e la regola (Die Ausnahme und die Regel) (1930)
Terrore e miseria del Terzo Reich (Furcht und Elend des Dritten Reiches) (1935-38).
Madre Coraggio e i suoi figli (Mutter Courage und ihre Kinder) (1939) - La prima viene rappresentata a Zurigo nel 1941.
L'anima buona di Sezuan (Der gute Mensch von Sezuan) 1938-40.
Poesie 1938 - 1941 (1938 - 1941).
Raccolta Steffin (1938 - 1941).
Il signor Puntila e il suo servo Matti (Herr Puntila und sein Knecht Matti) (1941) - La prima viene rappresentata a Zurigo nel 1948.
Vita di Galileo (Leben des Galilei) (1938-56) - Esistono tre versioni differenti di quest'opera. La prima è quella danese, poi vi è quella americana (1945) infine quella berlinese (1956).
La resistibile ascesa di Arturo Ui (Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui) (1941).
Il cerchio di gesso del Caucaso (Der kaukasische Kreidekreis) (1944-45).
Antigone (1948) Riduzione e adattamento dell'Antigone di Sofocle basata sulla traduzione che Friedrich Hölderlin aveva realizzato nel 1804.
Storie da calendario (Kalendergeschichten) (1949).
Gli affari del signor Giulio Cesare (Die Geschäfte des Herrn Julius Cäsar) (1937-1939; pubblicato postumo).
Saggi postumi Scritti sulla letteratura e sull'arte
Scritti teatrali (tit. originale Schriften zum Theater)- Torino, G.Einaudi, PBE 1957, N.Ediz. 2001 (Trad. di E.Castellani, R.Fertonani, R.Mertens).
Diario di lavoro, a cura di W.Hecht (traduzione di B. Zagari) Torino, Einaudi, 1976 (Diario di lavoro 1: 1938-1942 e Diario di lavoro 2: 1942-1955).
I capolavori, a cura di Hellmut Riediger, traduzione di Emilio Castellani, Ruth Leiser, Franco Fortini, Laura Pandolfi, Ginetta Pignolo e Nello Sàito, 3ª edizione, Torino, Giulio Einaudi Editore, 2007, ISBN 978-88-06-17427-9.
Giorgio Streler
« … io so e non so perché lo faccio il teatro ma so che devo farlo, che devo e voglio farlo facendo entrare nel teatro tutto me stesso, uomo politico e no, civile e no, ideologo, poeta, musicista, attore, pagliaccio, amante, critico, me insomma, con quello che sono e penso di essere e quello che penso e credo sia vita. Poco so, ma quel poco lo dico… »
(Giorgio Strehler)
Regista teatro
L'albergo dei poveri di Maksim Gor'kij (1947)
Arlecchino servitore di due padroni[3]
I giganti della montagna, di Luigi Pirandello (in tre edizioni: 1947, 1966, 1994)
La tempesta di William Shakespeare (1947)
Riccardo II, di William Shakespeare (1948)
Il corvo di Carlo Gozzi (1948)
Giulio Cesare, di W. Shakespeare (1953)
La trilogia della villeggiatura, di Carlo Goldoni (1954)
La casa di Bernarda Alba, di Federico García Lorca (1955)
Il giardino dei ciliegi, di Anton Čechov (in due edizioni: 1955 e 1974)
El nost Milan, di Carlo Bertolazzi (in due edizioni: 1955 e 1979)
Tre quarti di luna, di Luigi Squarzina (1955)
L'opera da tre soldi, di Bertolt Brecht (in due edizioni: 1956 e 1972)
Coriolano, di W. Shakespeare (1957)
Platonov e gli altri, di Anton Čechov, al Piccolo Teatro di Milano (1958)
L'anima buona di Sezuan, di B. Brecht (in tre edizioni: 1958, 1980 con Massimo Ranieri e 1996)
Platonov, di A. Čechov (1959)
L'egoista, di C. Bertolazzi (1960)
La visita della vecchia signora, di Friedrich Dürrenmatt (1960)
Vita di Galileo, di B. Brecht (1963)
Le baruffe chiozzotte, di C. Goldoni (1964)
Il gioco dei potenti, tratto da Enrico VI di W. Shakespeare (1965)
Santa Giovanna dei macelli, di B. Brecht (1970)
Re Lear, di W. Shakespeare (1972)
Il campiello, di C. Goldoni (1975)
La tempesta, di W. Shakespeare (1978)
Temporale, di August Strindberg (1980)
La grande magia, di Eduardo De Filippo (1985)
Elvira, o della passione teatrale, di Louis Jouvet (1987)
Come tu mi vuoi, di L. Pirandello (1988)
Faust, di Johann Wolfgang Von Goethe (1988)
L'isola degli schiavi di Marivaux (con Massimo Ranieri - 1994)
Attore
L'uomo dal fiore in bocca (1943)
L'albergo dei poveri (1947)
Elvira, o della passione teatrale (1987)
Faust (1988)
Opera Lirica
Giovanna d'Arco al rogo di Arthur Honegger (1946) con Sarah Ferrati al Teatro Lirico
La traviata di Giuseppe Verdi (1947) diretta da Tullio Serafin con Margherita Carosio, Giovanni Malipiero ed Ugo Savarese al Teatro alla Scala di Milano
L'amore delle tre melarance di Sergej Prokof'ev con Emilio Renzi, Gino Del Signore, Scipio Colombo, Raffaele Arié ed Enrico Campi al Teatro alla Scala
Lulu di Alban Berg (1949) al Festival internazionale di musica contemporanea di Venezia
riprese nel Teatro alla Scala di Milano di "La serva padrona", intermezzo in 2 parti (atti) di Giovanni Paisiello (26 dicembre 1951)
La favola del figlio cambiato di Gian Francesco Malipiero (1952)
L'angelo di fuoco di Sergej Sergeevič Prokof'ev (1955) al Festival internazionale di musica contemporanea di Venezia
L'histoire du soldat di Igor' Stravinskij (1957)
Il cappello di paglia di Firenze di Nino Rota (1958)
ripresa nel Teatro della Piccola Scala di Milano di "L'histoire du soldat", balletto (histoire lue, jouée, dansée, storia da leggere, recitare e danzare) in 2 parti, 6 scene e 11 numeri (1.Marche du soldat, 2.Le violon du soldat, 3.Pastorale, 4.Marche royale, 5.Petit concert, 6.Trois danses [tango, valse et ragtime], 7.Danse du diable, 8.Petit choral, 9.Chanson du diable, 10.Grand choral, 11.Marche triomphale) per recitanti, danzatrice e 7 strumenti (clarinetto, fagotto, cornetta, trombone, violino, contrabbasso e batteria) di Igor' Stravinskij {recitante Giorgio Strehler (lettore) (21 maggio 1962)
Ascesa e caduta della città di Mahagonny di Kurt Weill (1964)
prima rappresentazione (per i Festspiele) nel Kleines Festspielhaus di Salisburgo di "Die Entführung aus dem Serail" K.384, "deutsche" Singspiel Il ratto dal serraglio in 3 atti e 28 scene di Wolfgang Amadeus Mozart (28 luglio 1965)
inaugurazione del Teatro della Piccola Scala (arch.Piero Portaluppi e Marcello Zavelani Rossi, 600 posti) di Milano con la prima rappresentazione di "Il matrimonio segreto", melodramma giocoso (opera buffa, 2° versione) in 2 atti, 5 quadri e 20 numeri di Domenico Cimarosa (26 dicembre 1955)
Cavalleria rusticana di Pietro Mascagni diretta da Herbert von Karajan (1966)
Fidelio di Ludwig van Beethoven (1969) al Maggio musicale fiorentino
Simon Boccanegra di Giuseppe Verdi (1971)
ripresa (per i Festspiele) nel Kleines Festspielhaus di Salisburgo di "Die Entführung aus dem Serail" K.384, "deutsche" Singspiel Il ratto dal serraglio di Mozart (28 luglio 1971)
Le nozze di Figaro di Wolfgang Amadeus Mozart (1973) a Parigi
Il flauto magico di Wolfgang Amadeus Mozart diretto da Herbert von Karajan (1974) al Festival di Salisburgo
ripresa (per i Festspiele) nel Kleines Festspielhaus di Salisburgo di "Die Entführung aus dem Serail" K.384, "deutsche" Singspiel Il ratto dal serraglio di Mozart (10 agosto 1974)
Macbeth di Giuseppe Verdi (1975)
Simon Boccanegra, di G. Verdi sotto la direzione musicale di Claudio Abbado (1978)
Falstaff di Giuseppe Verdi (1980)
Lohengrin di Richard Wagner (1981)
Don Giovanni di Wolfgang Amadeus Mozart (1987) al Teatro alla Scala
Così fan tutte di Wolfgang Amadeus Mozart (1997) per l'inaugurazione del nuovo Piccolo Teatro di Milano
